MiLB/张景淯英文超溜 吓到水手球探

Bodog博狗北京时间2018年7月18日报道,水手队台湾小将张景淯国中二年级才开始走上棒球路,小时候对英文的扎根,让他赴美体检时就已能与球员自在谈话,水手球探山姆高一边惊讶,也同时感到放心。
国小时虽然有接触乐乐棒球,不过张景淯直到国二才正式加入球队,在此之前课业成绩一直维持得不错,加上补习班都是外籍教师,英文水淮超越同龄学生,他说:「自己对英文有兴趣,之前看电影没有字幕,也硬著头皮看完,没想到现在这项能力会对自己有帮助。」

水手小联盟不乏高材生,张景淯还碰到一位曾学过8年中文的球员,对方用中文跟他打招呼,张景淯则用英文回应,沟通没有太大问题,球探山姆也说:「很惊讶他的英文这么好,目前只差一些棒球术语还没那么熟,但他英文好的话,吸收会很快。」

不过水手仍会配置一名随身翻译,帮助他适应环境,山姆透露,这名翻译大有来头,除了是水手老板儿子的同学,父亲台湾人、母亲日本人的身分,让他精通中英日三种语言。内容由博狗娱乐收集并整理:http://www.dlqsy.com/

发表评论